Il me manque un peu, notre voyage au Japon. Mais à vrai dire, un peu seulement, car contrairement à mes craintes, je n’avais pas ressenti d’amertume à rentrer, non plus que d’empressement, finalement.

Et puis, après ces nombreux émerveillements de l’ailleurs, je suis retournée aux émerveillements d’ici. Ceux du quotidien, ceux de l’automne en cours. Aux feuilles mortes comme autant d’œuvres d’art qui couvrent le sol. A la neige aperçue sur les sommets l’autre matin, dévoilée entre deux nuages. À ces ombres dansantes qui pointent au moindre rayon de soleil.

Notre voyage, lui, continue de vivre quand je poursuis mon carnet de voyage pas encore terminé, dans les souvenirs que l’on essaie de mettre en valeur sur nos étagères, dans les récits que l’on en fait de temps à autre.

Par ailleurs, on m’a soufflé l’idée, et je l’ai adoptée, de partager par l’écrit quelques retours sur notre voyage. Je vais donc vous préparer quelques articles avec plus de choses que juste des images, pour celles et ceux que cela intéressera ! Et puis aussi je pense -d’abord- un article couture.

La seule chose, est que je dois commencer par attribuer du temps à l’écriture d’articles ! Fut un temps, j’y passais un soir par semaine, mais depuis, les choses ont changé, et en reprenant l’alimentation de ce blog, je n’ai pas encore ritualisé l’écriture. Ce qui n’est pas une obligation bien sûr 😊 mais augmenterait certainement les chances de réussite de mes projets 😉

Je vous souhaite un bon week-end !

Je vous partage tout de même la dernière série de photos de mon voyage au Japon, celles montrées sur Instagram et quelques unes en plus. Et puis, la suite pour le blog, ce sera j’espère (je prévois) de nouveaux articles, mais il faudra que je commence par un peu de maintenance parce que la page d’accueil de mon tableau de bord me fait plein d’alertes qui font peur, pour me dire d’agir sans tarder sur des choses que je ne sais pas -encore- faire. A bientôt, donc 🙂

Nous sommes actuellement sur le retour, mais voici les photos déjà partagées sur Instagram de la deuxième partie de notre voyage en famille au Japon ; c’était une partie plus nature, avec location de voiture (puisqu’on roule à gauche, mon état d’esprit à ce sujet au début était 😱😱, mais tout s’est bien passé !). Il me restera à vous partager des photos de la fin du voyage, où nous avons été à Kyoto.

Je fais suite à mon article precedent, pour vous partager ici les photos mises sur Instagram de mon voyage en famille au Japon 🙂 Pour cet article, celles de Tokyo !

Je voulais reprendre les publications sur mon compte Instagram @vingt4_rachel 
Et puis, j’ai réalisé que vu le temps que je passe à écrire un post, je pourrai tout aussi bien reprendre le blog avec un article un peu allégé. Que peut-être ce n’était pas vrai qu’écrire sur Instagram était plus rapide qu’écrire sur le blog ; en tout cas pas pas pour moi, ou pas à chaque fois. 

Bref, j’avais envie de réanimer ce blog, sans trop savoir pourquoi-quand-comment. Et j’avais envie de vous dire que j’allais au Japon, ou plutôt, puisque j’ai tardé, que je suis au Japon avec ma petite famille 🙂 

Je vous écris donc depuis le métro de Tokyo, et notre appart’hôtel, un peu sur le pouce.

J’ai exhumé le mot de passe de mon blog avant de partir et je l’ai jeté dans la valise, alors j’espère que j’arriverai jusqu’au bout de la mise en ligne de cet article, même en étant rouillée et même de mon téléphone ! 

Donc dans cet article je vais sûrement faire un peu court, et peut-être ne pas vous mettre tout les liens de ce que je cite, pour l’instant (je les rajouterai après le voyage, plus tard quand on aura la tête à l’endroit). Mais si les références de patrons de couture dont je parlerai vous intéressent vous pourrez trouver avec une recherche internet !

Ce voyage est un voyage depuis longtemps attendu, un voyage prévu en avril 2020. Les dernières semaines jusqu’à en arriver là n’auront pas été un long fleuve tranquille, mais nous y sommes, nos 10 fois 2 pieds sur le sol japonais ! Après cet article, j’essaierai de vous partager des photos le plus régulièrement possible, si c’est quelque chose qui peut vous intéresser. Mais ce sera sur Instagram, en story et story à la une. 

Pour cette article, je vais adopter le point de vue de la couturière, et vous dire ce que j’ai cousu et pris comme tenues pour ce voyage. Pour notre voyage initial, j’avais très envie de penser et coudre ma garde-robe, d’autant qu’il me manquait beaucoup de vêtements adaptés à ce type de voyage. J’ai finalement allégé mes ambitions de 2020, fait quelques achats et aussi laissé tomber des items pourtant déjà cousus à l’époque (dont une veste en simili dont le tissu était décédé au bout de quelques semaines à peine 😬).

J’étais partie dans l’idée d’avoir 5 tenues de base, déclinables avec des hauts différents, pour 21 jours (voyage y compris). J’ai finalement un peu triché sur les bords en rajoutant quelques petits trucs parce que « ça ne prend pas trop de place ».

Il fallait que les vêtements couvrent tout type de temps, car des journées très douces étaient prévues mais aussi des journées fraîches, voir un peu froides lors de notre passage en montagne. 

Dans ma valise, il y a donc :

• Ma robe Prilla noire de Ralph Pink patterns (déjà cousue). J’ai pris avec mon Strata top marron de Sew Liberated (déjà cousu, et à porter noué) et ma veste en jean du commerce. Pour une version plus chaude de cette robe, j’ai cousu un top Floreat de Megan Nielsen en maille douce, en version manches longues, à porter noué. Prise d’un doute, j’ai aussi fourré dans la valise un cardigan Copelia de Papercut pattern que je porte avec cette robe, mais c’était sûrement superflu. 
• J’ai pris une de mes combinaisons Sirocco à fleurs (patron Deer & Doe), et surtout, j’en ai cousue une à manches longues en ponte tencel de Meet Milk. (Ça compte pour 2 vêtements, je m’en rends bien compte 😅). La version à fleurs est assez légère, mais m’a servie pour une journée chaude portée avec ma veste en jean. Elle pourra être réchauffée avec un gilet cache-cœur noir du commerce que j’ai emmené, voire un collant.
• J’ai emmené ma robe à fleurs (déjà cousue) faite à partir du patron de t-shirt Plantain de Deer & Doe. À porter avec ma veste en jean, par temps doux.
• J’ai acheté un jean slim, à défaut d’avoir le temps de me coudre un pantalon Safran de Deer & Doe. Et j’ai cousu, pour le porter avec, un haut Adrienne à fleurs, de Friday pattern company. J’ai aussi emmené mon t-shirt Floreat de Megan Nielsen à manches courtes déjà cousu, mais là aussi j’aurai sûrement pu m’en passer 🙂
• J’ai cousu un deuxième pantalon Arthur de Sew liberated, mon premier étant rosé j’ai fait cette fois un noir pour mieux s’assortir à plusieurs hauts. J’ai cousu pour aller avec deux débardeurs Dune de Christine Haynes ; ils sont trop à bretelles pour porter seuls, mais je les porte avec un boléro près du corps du commerce.
• J’ai aussi cousu un t-shirt Givre de Deer & Doe, à porter avec mes deux pantalons.
• J’ai emmené un pull chaud pour compléter en cas de besoin, et un body Nettie de Closet Core patterns pour faire sous-couche les jours froids.
• Et puis, à la dernière minute, j’ai fourré dans la valise mon legging de course et un t-shirt manches longues du commerce, car nous avons prévu un jour de randonnée et j’ai craint que les autres affaires n’aillent finalement pas.
• J’ai acheté une doudoune légère pour aller avec tout, faire veste de pluie et veste de montagne. Je suis contente d’avoir trouvé quelque chose qui fait l’affaire, car c’est difficile pour moi de trouver des vestes qui aillent notamment avec Arthur et Sirocco. Et les robes 🙂 En 2020 j’avais cousu une veste en simili cuir et une veste à capuche, mais la première est déjà décédée et la deuxième ne remplissait pas le critère de s’assortir avec tout…

Voilà, ce n’est pas tellement une valise minimaliste, mais étant donné ma difficulté avec les valises, je trouve que c’est déjà un bel effort ! 

Pour voir quelques photos, rendez-vous donc sur Instagram ces prochains temps, je mettrai une photo en story, j’espère une par jour !

Et si vous avez des questions, n’hésitez pas, je ne promets juste pas de répondre sur le blog avant notre retour ☺️