Nous sommes actuellement sur le retour, mais voici les photos déjà partagées sur Instagram de la deuxième partie de notre voyage en famille au Japon ; c’était une partie plus nature, avec location de voiture (puisqu’on roule à gauche, mon état d’esprit à ce sujet au début était 😱😱, mais tout s’est bien passé !). Il me restera à vous partager des photos de la fin du voyage, où nous avons été à Kyoto.

Je fais suite à mon article precedent, pour vous partager ici les photos mises sur Instagram de mon voyage en famille au Japon 🙂 Pour cet article, celles de Tokyo !

Je voulais reprendre les publications sur mon compte Instagram @vingt4_rachel 
Et puis, j’ai réalisé que vu le temps que je passe à écrire un post, je pourrai tout aussi bien reprendre le blog avec un article un peu allégé. Que peut-être ce n’était pas vrai qu’écrire sur Instagram était plus rapide qu’écrire sur le blog ; en tout cas pas pas pour moi, ou pas à chaque fois. 

Bref, j’avais envie de réanimer ce blog, sans trop savoir pourquoi-quand-comment. Et j’avais envie de vous dire que j’allais au Japon, ou plutôt, puisque j’ai tardé, que je suis au Japon avec ma petite famille 🙂 

Je vous écris donc depuis le métro de Tokyo, et notre appart’hôtel, un peu sur le pouce.

J’ai exhumé le mot de passe de mon blog avant de partir et je l’ai jeté dans la valise, alors j’espère que j’arriverai jusqu’au bout de la mise en ligne de cet article, même en étant rouillée et même de mon téléphone ! 

Donc dans cet article je vais sûrement faire un peu court, et peut-être ne pas vous mettre tout les liens de ce que je cite, pour l’instant (je les rajouterai après le voyage, plus tard quand on aura la tête à l’endroit). Mais si les références de patrons de couture dont je parlerai vous intéressent vous pourrez trouver avec une recherche internet !

Ce voyage est un voyage depuis longtemps attendu, un voyage prévu en avril 2020. Les dernières semaines jusqu’à en arriver là n’auront pas été un long fleuve tranquille, mais nous y sommes, nos 10 fois 2 pieds sur le sol japonais ! Après cet article, j’essaierai de vous partager des photos le plus régulièrement possible, si c’est quelque chose qui peut vous intéresser. Mais ce sera sur Instagram, en story et story à la une. 

Pour cette article, je vais adopter le point de vue de la couturière, et vous dire ce que j’ai cousu et pris comme tenues pour ce voyage. Pour notre voyage initial, j’avais très envie de penser et coudre ma garde-robe, d’autant qu’il me manquait beaucoup de vêtements adaptés à ce type de voyage. J’ai finalement allégé mes ambitions de 2020, fait quelques achats et aussi laissé tomber des items pourtant déjà cousus à l’époque (dont une veste en simili dont le tissu était décédé au bout de quelques semaines à peine 😬).

J’étais partie dans l’idée d’avoir 5 tenues de base, déclinables avec des hauts différents, pour 21 jours (voyage y compris). J’ai finalement un peu triché sur les bords en rajoutant quelques petits trucs parce que « ça ne prend pas trop de place ».

Il fallait que les vêtements couvrent tout type de temps, car des journées très douces étaient prévues mais aussi des journées fraîches, voir un peu froides lors de notre passage en montagne. 

Dans ma valise, il y a donc :

• Ma robe Prilla noire de Ralph Pink patterns (déjà cousue). J’ai pris avec mon Strata top marron de Sew Liberated (déjà cousu, et à porter noué) et ma veste en jean du commerce. Pour une version plus chaude de cette robe, j’ai cousu un top Floreat de Megan Nielsen en maille douce, en version manches longues, à porter noué. Prise d’un doute, j’ai aussi fourré dans la valise un cardigan Copelia de Papercut pattern que je porte avec cette robe, mais c’était sûrement superflu. 
• J’ai pris une de mes combinaisons Sirocco à fleurs (patron Deer & Doe), et surtout, j’en ai cousue une à manches longues en ponte tencel de Meet Milk. (Ça compte pour 2 vêtements, je m’en rends bien compte 😅). La version à fleurs est assez légère, mais m’a servie pour une journée chaude portée avec ma veste en jean. Elle pourra être réchauffée avec un gilet cache-cœur noir du commerce que j’ai emmené, voire un collant.
• J’ai emmené ma robe à fleurs (déjà cousue) faite à partir du patron de t-shirt Plantain de Deer & Doe. À porter avec ma veste en jean, par temps doux.
• J’ai acheté un jean slim, à défaut d’avoir le temps de me coudre un pantalon Safran de Deer & Doe. Et j’ai cousu, pour le porter avec, un haut Adrienne à fleurs, de Friday pattern company. J’ai aussi emmené mon t-shirt Floreat de Megan Nielsen à manches courtes déjà cousu, mais là aussi j’aurai sûrement pu m’en passer 🙂
• J’ai cousu un deuxième pantalon Arthur de Sew liberated, mon premier étant rosé j’ai fait cette fois un noir pour mieux s’assortir à plusieurs hauts. J’ai cousu pour aller avec deux débardeurs Dune de Christine Haynes ; ils sont trop à bretelles pour porter seuls, mais je les porte avec un boléro près du corps du commerce.
• J’ai aussi cousu un t-shirt Givre de Deer & Doe, à porter avec mes deux pantalons.
• J’ai emmené un pull chaud pour compléter en cas de besoin, et un body Nettie de Closet Core patterns pour faire sous-couche les jours froids.
• Et puis, à la dernière minute, j’ai fourré dans la valise mon legging de course et un t-shirt manches longues du commerce, car nous avons prévu un jour de randonnée et j’ai craint que les autres affaires n’aillent finalement pas.
• J’ai acheté une doudoune légère pour aller avec tout, faire veste de pluie et veste de montagne. Je suis contente d’avoir trouvé quelque chose qui fait l’affaire, car c’est difficile pour moi de trouver des vestes qui aillent notamment avec Arthur et Sirocco. Et les robes 🙂 En 2020 j’avais cousu une veste en simili cuir et une veste à capuche, mais la première est déjà décédée et la deuxième ne remplissait pas le critère de s’assortir avec tout…

Voilà, ce n’est pas tellement une valise minimaliste, mais étant donné ma difficulté avec les valises, je trouve que c’est déjà un bel effort ! 

Pour voir quelques photos, rendez-vous donc sur Instagram ces prochains temps, je mettrai une photo en story, j’espère une par jour !

Et si vous avez des questions, n’hésitez pas, je ne promets juste pas de répondre sur le blog avant notre retour ☺️

J’en aurais mis du temps à l’aboutir, cet article… Il lui manquait les photos, et quelques détails ; et puis, est arrivé le premier moment où je me suis dit qu’il fallait revoir l’introduction. Mais à peine prenait-elle forme dans ma tête que l’actualité m’invitait à la revoir à nouveau. Et puis au bout d’un moment, je me suis trouvée dans un état assez paralysé, ralentie, incapable d’avancer vraiment dans toutes ces choses que j’aime tant faire. Alors en introduction, je vous livre en vrac des pensées qui trottent/ont trotté dans ma tête ces derniers jours. Et si votre besoin du moment est de vous changer les idées avec uniquement de la couture, vous pouvez passer directement au paragraphe concerné, qui débute par des étoiles 😉

Me trotte donc dans la tête ces derniers jours tout un tas de choses. Aïe, par où commencer…
// Je pense à l’après, que j’ai si longtemps voulu croire rapide à arriver. Il ne le sera pas. // Après sera différent, comment ? // Je suis chanceuse, confinée mais pas seule, confinée mais avec un jardin. // La maison, les enfants, un peu de travail ; les données pour moi ne changent pas beaucoup mais les proportions sont sacrément revues. // Qui vais-je perdre dans cette grande bataille ? // A Mulhouse c’est déjà terrible. // C’est comme être sur un bateau, dans une tempête, il faut tenir, on ne sait pas quand on en sort, il y a des dégâts. // A quoi cela rime-t-il d’essayer de maintenir mon travail encore si balbutiant d’auto entrepreneur ? J’ai bien du mal à y attribuer de la valeur en ce moment, et pourtant j’avais conclu il y a un certain temps qu’il en allait de mon identité, que j’avais besoin d’être quelqu’un qui travaille, et quelqu’un qui crée. // Il y a des fleurs dans mon jardin, je mesure ma chance. // Les 3 enfants sont bien, leur moral est bon, je suis contente de cela. // Quand ne rien faire est le mieux qu’on puisse faire. // C’est la première fois pour moi et pour tant d’autres parmi nous que quelque chose de si collectif arrive. Quelque chose qui nous touche si collectivement, quelque chose qui nous demande d’avoir une réaction collective, quelque chose qui nous pousse à agir en pensant à la collectivité. // Je me sens plus concernée par les inconnus que je croise (croisait) ; parce qu’on vit quelque chose de commun je souris plus, je dis bonjour là où avant la rencontre me paraissait trop furtive, je demande des nouvelles à tous mes – rares- interlocuteurs. // J’étais dans un supermarché, il était si peu fréquenté. Mais alors, si quand on ne se déplace que pour le nécessaire, cela remplit si peu les magasins, pourquoi les supermarchés sont-ils si fréquentés en temps normal ? // J’ai l’impression d’avoir vécu mille ans alors qu’il s’agit de 2 semaines. //
Et je m’arrête là… J’espère que de votre côté vous allez bien…(?) Arrivez-vous à vous concentrer sur les choses que vous aimez faire ?

*
*
*
Sur une idée de Delphine, l’article d’aujourd’hui vous présentera mes 10 patrons préférés pour petite fille. Ce sera une liste totalement subjective des patrons que j’ai aimé faire -et souvent refaire, établie selon un mélange pas très savant des qualités de patronnage, de style des modèles et de l’adhésion de la petite fille concernée 😁.
Je vous présenterai cette liste dans le désordre car il me serait bien difficile de faire un classement par préférence !!

1. La robe Groove (Madeit Patterns)
   J’ai envie de dire la robe Groove, FORCEMENT. J’en ai cousu quatre pour ma fille, par contre pas encore tout blogué, il faut que je me rattrape ! Cette robe peut être avec un ourlet droit ou asymétrique, des manches courtes ou longues, une capuche ou non. Les options sont chouettes, le patronnage est nickel, j’aime pour ma part énormément la courbe que fait cette ourlet asymétrique quand on pose le patron à plat !
   
   
   
2. Le pantalon Hudson (True Bias)
   C’est un pantalon type jogging, à poches. Je l’ai cousu pour ma fille aussi bien que pour mon petit dernier. Je le recommande chaudement, même si les versions que j’ai cousues pour ma fille (selon son choix) sont un peu trop neutres à mon goût. Ce qui me parle à moi est la version à fleurs de la page de présentation, portée avec une veste en jean.
   
   
   
3. Le short Léon (P&M)
   Ce petit short je l’adore, j’en ai cousu trois à ma fille cela me rappelle d’ailleurs qu’il faut que je le prête aux copines à qui il plaisait, car ma fille ne les mettra plus et que ce style ne semble maintenant plus lui plaire ! Mais vraiment le rendu est très joli, et le patron tip-top.
   
   
4. Le haut Trop-top (Ivanne.S)
   À propos de tip-top, il y a le patron Trop-top. Je l’ai souvent associé au short Léon, en le cousant de la manière la plus simple possible, c’est-à dire encolure de base, finie comme un ourlet simple. Mais j’avais aussi déjà cousu une version blouse, ainsi que des versions à manches pour faire des pyjamas (avec de petites modifications). J’ai une préférence pour la version toute simple dont je parle, 2 pièces, une coupe équilibrée, un joli tissu et hop c’est réglé.
   
   
   
5. La robe Thea (Blaverry) / Le tutu Ellie (Violette Field Threads)(renommé Estelle, en fait !)
   Pour le cinquième modèle, je triche un peu. J’avais beaucoup aimé le modèle Thea de Blaverry et je l’ai cousu plusieurs fois pour ma fille. Mais le patron n’est plus en vente, alors vous en parler est un peu vain ! Je me permets de le citer quand même… Peut-être que vous en trouverez un équivalent dans un magazine Ottobre… En tous cas j’aimais le côté confort d’une robe en jersey, les manches trois-quarts, le patronnage propre, mais aussi les plis qui donnent une allure dynamique/moins sage où je ne sais comment dire 😉
   
   
   
   Du coup, dans le même paragraphe je vous propose un cinquième patron de remplacement. Il s’agit du tutu que j’ai cousu pour ma fille mais aussi pour offrir. J’ai le sentiment d’avoir un peu moins de recul sur ce modèle, et il est vrai que cela date, mais j’en étais quand même très satisfaite, notamment de celui de ma fille, cousu avec un tulle très fin. Évidemment, il faut aimer le genre tutu ! Pour voir plusieurs photos de la jupe portée par ma fille, c’est par ici. Je l’avais cousu avec moins de tulle qu’indiqué, il me semble ; j’avais aussi bien aimé la ceinture en tissu qui permet de contraster avec un tulle uni. Les proportions me semblaient aussi plutôt bonnes.
   
   
6. Le sweat Julia (Compagnie M.)
   Cousu 3 fois pour ma fille, elle en a porté deux très longtemps. En fait elle porte encore le dernier que j’avais cousu, cela doit bien faire la troisième saison… Moon préféré est mon premier, le blanc.
   C’est un modèle simple mais féminin. Ma fille aime bien le porter. Il y a plein d’options, qui sont moins à mon goût que la version de base, mais le patron est bien fait. J’en ai aussi vu des versions en sweat et dentelle chez Les P’tites Sapes, le rendu est très joli.
   
   
   
7. La robe Haven (Violette Field Threads)
   Ah, la robe Haven… je l’aime beaucoup cette petite robe d’été. Ce n’est pas pour rien que je la propose aussi dans ma boutique ! Je la trouve romantique et moderne à la fois. Si on choisit bien la taille, elle tient facilement 2 saisons.
   
   Crédit photos : Julien et Lydie Photographes
   
8. La robe Blake (Mingo & Grace)
   Blake est une robe que j’ai beaucoup cousue pour ma fille, jusqu’à ce qu’on ne soit plus dans le style qu’elle aime porter. J’aime beaucoup aussi la version de présentation en néoprène, bien que je n’en ai jamais fait de telle version moi-même. Le buste est assez près du corps, et le dos est légèrement nageur. La jupe est à plis, ce qu’encore une fois j’aime bien par la modernité que cela apporte. A noter qu’il y a un défaut de patronnage au niveau des épaules, cela forme un bec qu’il faut lisser. Par ailleurs, le patron quand je l’avais cousue se présentait en 2 patrons pour avant 6 ans et pour après 6 ans. Maintenant le fichier est unifié, mais je ne sais pas ce qui a changé (je trouvais avant que les tailles supérieures à 6 ans avaient un buste un peu long et un dos nageur un peu trop creusé).
   
   
   Crédit de la dernière photo : Julien et Lydie Photographes
   
9. La robe Harmony (The Simple Life Pattern Company)
   Celle-ci je ne l’ai encore cousue qu’une seule fois à ma fille. Et pas encore bloguée d’ailleurs. Mais, à priori, d’autres viendront. En attendant, vous pouvez en voir d’autres exemples (pas beaucoup, mais bon !) avec le #slpcoharmony sur Instagram.
   Je l’aime parce que elle est de forme simple, la taille elastiquée, qu’elle a une option ourlet asymétrique. Elle marche avec toutes sortes de tissus, mais je l’aime particulièrement en lin ou équivalent. Ma fille elle, l’aime pour son ourlet asymétrique et sa longueur. Elle est en train d’user la sienne jusqu’à la corde. Si elle cherche une tenue festive, c’est souvent cette robe qui revient en ce moment, même en hiver (avec des collants et une veste en jean du coup).
   Pour faire une remarque sur les coupes simples, que je cite encore une fois, je crois que je les aime bien : c’est d’une part rapide à coudre, ce qui est aussi intéressant en habillement pour enfants parce qu’ils grandissent vite (et que pour ma part j’ai trois enfants !) ; et d’autre part c’est aussi une sorte de tableau blanc, qui permet de s’exprimer avec le tissu, et auquel on peut donner des caractères très différents.
   
   
10. La robe Hummingbird (Rabbit Rabbit Creations Patterns)
    J’ai eu un peu plus de mal à me décider sur un dixième patron. Mais je suis revenue vers cette petite robe, que j’avais cousue deux fois à ma fille, avec beaucoup de plaisir. Cela fait longtemps que je n’ai pas utilisé ce patron, mais je l’avais beaucoup aimé. C’est une robe qui peut aussi bien être pour tous les jours que très festive. J’ai bien envie de m’y replonger d’ailleurs, en écrivant cela. Mais je ne suis pas sûre que ma fille aime encore s’habiller ainsi !
    
    
11. Le maillot de bain Thalassa (Petits D’om)
    Oui, bon, j’avais dit 10 ; et voilà un onzième point… Voyons donc cela comme un bonus ! J’ai un peu hésité, mais quand même, étant donné que c’est ce maillot que je vais continuer à coudre à ma fille, que j’en ai déjà cousu 3, c’est clairement qu’il y a du sens à le faire figurer ici ! Sans chichi et bien coupé, féminin mais dans un esprit enfant, avec quelques options, 2 pièces ou 1 pièce, il fait consensus entre moi et la miss !
    
    

Voilà pour aujourd’hui… Prenez soin de vous, restez prudents, bon courage… Et à bientôt ! Sûrement pour de la couture, et quelques pensées, ou non, selon ce qui me viendra !

l

Bonjour à tou(te)s ! (pas bien sûre du fonctionnement de l’écriture inclusive dans le cas de tous/toutes !!)
Comme je l’avais écrit sur Instagram à l’époque, je sors un peu de ma zone de confort aujourd’hui car je viens vous présenter MON maillot de bain et que je le montre porté. Je me contenterai d’ailleurs des photos que j’ai postées sur Instagram, car leur rendu me satisfait, et que je ne suis pas sûre de réussir des poses très naturelles dans mon salon 🙂

Ce maillot de bain je l’ai donc cousu en août 2018… moui… vous savez, le fameux retard dont je vous bassine depuis au moins deux articles… Mais à vrai dire, j’avais le lycra tout prêt depuis déjà assez longtemps, et le projet précis depuis encore plus… Suis pas une rapide, on dirait… 🙂
J’avais vu chez Alexia Sotelo, ce même patron, cousu dans ce même motif (peut-être d’une autre couleur mais ça n’est même pas sûr !). Et je l’avais gardé en tête comme un projet à coudre tel quel, car vraiment la forme du maillot me plaisait autant que les motifs. J’ai acheté le lycra lors de ma toute première -je crois- commande chez Spoonflower, avec un autre lycra d’ailleurs, prévu pour faire un maillot sur la base du modèle gratuit Sierra de Madalynne. Prévu pour un jour et par encore cousu, comme de bien entendu !

J’ai stocké mes lycras, déplacé mes lycras, jusqu’au jour où, à l’été 2018, je me suis décidée à en coudre, mais que je n’arrivais plus à mettre la main dessus. J’ai fouillé tout mon stock plusieurs fois sans succès. Cela vous arrive aussi ce genre de chose ? Et de ne pas vouloir lâcher le morceau parce qu’on est sûr que l’on n’est pas loin de trouver ? Bref, j’ai bien perdu mon temps à chercher, et puis j’ai laissé tombé et programmé d’utiliser une sorte de jersey lycra du stock. Mais allez savoir pourquoi (et où, car depuis le temps je ne sais plus), j’ai eu l’illumination alors même que mon plan B était déjà coupé, et j’ai retrouvé mes précieux coupons.

Par contre, j’avais une deadline. Nous partions en amoureux Monsieur et moi pour quelques jours, et j’avais bien envie d’amener mon nouveau maillot. Est donc arrivé ce qui m’arrive toujours, le temps commença à me manquer… Exit donc mon idée de toile d’essai, j’ai coupé et cousu directement dans mon coupon à fleurs. J’ai cousu, cousu, encore jusqu’à bien 2h du matin avant le départ… J’ai fini mon maillot et l’ai bien inclu dans ma valise, ce dont j’étais assez fière (et la fatigue dans ces cas-là, on la garde pour soi, pas question de se faire chambrer par le cher et tendre en faisant part d’un besoin de repos !).

Patron : Maillot de bain Abigail de Ohhh Lulu
Taille : pfff, il faudrait que je fouille… si quelqu’un à besoin de savoir, n’hésitez pas à demander
Matériel : lycra de chez Spoonflower, sur un design de Indy Bloom,
doublure maillot de bain achetée sur Rascol ou Ma Petite Mercerie, je ne sais plus.
Modifications : a priori aucune (enfin a priori… de mémoire plutôt !)

Mais mon maillot a quelques défauts, j’imagine pour moitié dû à ma précipitation, et pour moitié à mon manque de pratique. Les problèmes sont surtout liés à la gestion de l’étirement des élastiques et des bords. En effet, ce n’est pas parfait aux cuisses, mais cela se voit vraiment peu à l’usage. Par contre sur le côté droit, à hauteur de la poitrine, j’avais trop de longueur. J’ai dû faire comme une petite pince, qu’on voit sur les photos, pour bien plaquer le maillot. Ce n’est pas super, mais ça ne me gêne pas plus que cela, car une fois le maillot en mouvement, peut-être grâce à l’imprimé, je crois que cela ne se voit pas trop.
J’ai aussi eu du mal à coudre la pointe haute des bonnets, car les différentes épaisseurs faisaient vraiment un gros paquet difficile à passer. J’ai bidouillé pour que ce soit solide, mais il faudrait peut-être que je revoie le montage (pour une autre version).
On ne le voit pas trop sur les photos, et je me suis bien gardée de vous mettre les photos qui le montrent (disons que comme c’est mon image, je me permets un certain contrôle 🙂 ), mais il faudrait que le dos du maillot soit un peu plus couvrant au niveau des fesses. Il n’est pas échancré du tout, mais esthétiquement je crois qu’il m’en faut plus. A tester en tout cas sur une éventuelle version 2 !
Le maillot est prévu doublé, et c’est ce que j’ai fait, surtout avec mon tissu à fond blanc. Je me demandais d’ailleurs quel est l’impact d’une doublure couleur chair par rapport à une doublure blanche (j’ai utilisé une doublure blanche), parce que lorsque mon maillot est mouillé, je trouve que le blanc est un peu terni ; peut-être qu’avec un fond qui n’est pas blanc, cela s’atténue ???
Concernant la qualité du lycra, j’en ai parlé dans l’article sur les maillots de bain de ma fille, mais je suis très satisfaite.

J’aime beaucoup mon maillot et je le trouve très féminin. Au début, la coupe un peu vintage et pas échancrée du tout aux hanches m’a déstabilisée car ce n’est pas un look dont j’avais l’habitude. Mais en fait, c’est confortable, valorisant, et même sécurisant comme coupe. Je m’imagine donc bien, à long terme, recoudre en mieux exactement le même maillot : c’est l’approche que j’ai de certains vêtements qui me correspondent particulièrement, et pour lesquels j’espère avoir une longue durée de vie.
Est-ce le genre de modèle que vous pourriez porter ?

Bon week-end !