Bon, ça y est, les vacances scolaires ont débuté ! Je souhaite de belles vacances aux loulous de votre entourage !
Ici il va me falloir quelques jours pour trouver un nouveau rythme, mais côté couture, je mets le paquet pour finir quelques petits vêtements d’enfant qui serviront surtout cet été, et côté blog, je vais encore écrire quelques articles en juillet avant d’éteindre l’écran pour le mois d’août.

Et pour commencer aujourd’hui je vous présente une tenue cousue pour moi, qui, une fois n’est pas coutume, est complètement composée d’uni.

Ce soir, ma fille m’a demandé pourquoi je l’appelai souvent « mon poussin »… Je lui ai dit que c’était un petit nom d’amour… Elle a alors passé en revue les petits noms d’amours de ses copains les plus proches, en imitant la voix de leur maman d’une manière suraigüe ^^ Les moments de poésie, avec les enfants, se dégustent à toute vitesse avant qu’arrivent les pitreries 🙂

Mon aîné, qui va bientôt avoir 9 ans, je l’ai longtemps appelé « mon p’tit loup ». Mais son tout premier nom d’amour, je crois que c’était « ma merveille » 🙂 , et que j’en avais toute une litanie les premiers jours !

Bref. Je viens parler couture, contrairement aux apparences !
Mais couture pour mon grand p’tit loup.

Et non pas les soldes, comme la période pourrait inciter à le penser…
J’ai terminé mes articles de l’année 2017 avec un article de couture petite fille, je commence 2018 de même, en soldant les comptes de la couture fillette faite avant le mois de décembre (enfin, je pense que je solde les comptes, le magma dans lequel se trouve mon cerveau ces derniers mois pourrait bien avoir mélangé quelques souvenirs… Merci numéro 3, j’adooore passer du temps avec toi la nuit 😉 ).

Et comme l’année débute, j’en profite pour vous adresser mes souhaits pour 2018, qu’elle soit pleine de belles aventures, de petites aventures du quotidien, de moyennes aventures, et pourquoi pas même, de grandes aventures…

Au printemps, j’avais validé une première version du pantalon Eleonore (voir ici). Comme je manque cruellement de pantalons, je regarde depuis les coupons qui me plaisent d’un autre oeil. Et il arrive que je les imagine en pantalon, pour l’instant en Eleonore d’ailleurs, à condition qu’ils soient un peu extensibles.

Il est encore question de jambes aujourd’hui, puisque, comme dans le dernier article, il n’y a ni robe ni jupe pour habiller la Poulette 🙂

Et cette fois-ci, je vous parle d’un pantalon. Je ne lui en ai pas acheté, cet hiver : l’an passé, elle avait très peu porté les deux que j’avais mis dans sa garde-robe, et j’ai cette-fois misé sur les leggings et treggings (ou jegging, hein, je ne sais plus trop…)

Mais l’an dernier, je m’étais arrêtée sur le patron Eleonore, que j’ai déjà cité plusieurs fois en vous parlant de patrons pour femme. Apparemment, le patron a été crée par la maman pour sa fille, qui réclamait des « jeans à enfiler ». J’ai réalisé que ma fille à moi devait ressembler à cette petite fille-là, parce que les legging, tregging, jegging et toute leur famille passent bien mieux que les jeans. J’ai donc acheté ce patron de jean à enfiler, dont je vous ai parlé ici, montré un aperçu sur Instagram là, et présenté plus en détail ma version par là.

Les couleurs les plus fiables pour les gros plan sont celles de la poche ci-dessus.

Patrons : Eleonore, de Jalie (pantalon 3461)
Taille : taille i 
Matériel : denim stretch Rijs Textiles ; fil à surpiqûres gris

– Chronologiquement, le premier Eleonore que j’avais cousu était celui pour ma fille. Cela m’avait permis de voir un peu quel était le montage avant d’en venir au mien.

– Le patron demande un tissu d’élasticité 20% : comme pour le legging montré dans cet article, j’ai voulu tester le denim stretch proposé chez Rijs Textiles. Et au pire, s’il n’avait pas eu la bonne élasticité, un denim n’est jamais tellement perdu. Au final, l’élasticité était la bonne. J’aurai peut-être juste à redire sur le bleu de ce denim, parce que je les préfère en général plus clairs ou plus foncés. Et puis finalement, surpiqué avec ce fil gris, cela s’accorde, et je m’y suis habituée (le fil paraît blanc, mais il est bien gris).

– J’ai choisi la taille i, qui correspond à une stature de 115 cm. Les autres mensurations étaient un peu plus grandes que celles de ma fille, mais elle fait bien cette taille-là, et j’espère faire durer le pantalon…

– Le patron comprend une fausse braguette, de fausses poches avant, de vraies poches arrière, et une ceinture rapportée sur laquelle l’élastique est cousu, côté intérieur. Il n’y a donc pas de braguette, ceinture montée, etc, mais c’est aussi ce qui en fait un pantalon à enfiler et non pas un pantalon tout court.

– Concernant la ceinture : étant donné le montage de la ceinture, il est difficile de reprendre la longueur de l’élastique si le pantalon est trop grand. J’ai donc préventivement mesuré sur ma fille, constaté qu’il fallait ressérer la taille, et modifié le montage en insérant un élastique dans la coulisse de la ceinture. L’inconvénient étant qu’il est flottant (l’élastique) et qu’il se vrille un peu.

– J’ai cousu autant que possible à la surjeteuse, et surpiqué comme indiqué (en rajoutant une petite décoration sur les poches).

– La Poulette a accepté le pantalon, mais en râlant un peu. Elle a notamment commencé par le retrousser toute la journée, car, comme il est non slim, on ne << voyait pas ses pieds >>… J’en ai déduit que slim, cela passerait mieux, et à vrai dire, je sentais que je trouverais cela plus joli aussi (soit c’est son style, soit c’est l’habitude de cette mode-là). J’ai donc décousu et repris le bas des jambes, au final j’ai dû enlever 5 cm à la circonférence. Voici le résultat !

Patrons : Eleonore, de Jalie (pantalon 3461); porté avec le cardigan Aster cousu il y a longtemps, bientôt trop petit, et présenté ici.
Taille : ???????
Matériel : denim stretch Rijs Textiles ; fil à surpiqûres gris

– Par contre, le pantalon était largement surpiqué. Et pour une modification de ce type, sur un vêtement d’enfant, qui ne sera pas le plus porté de la saison, qui ne sera pas non plus un vêtement d’apparât, j’ai fait simple et je ne me suis pas donné les moyens de refaire les surpiqûres à l’identique… Je ne le vois plus, et je suppose que ça ne se voit plus !

– Ce patron est à refaire sans aucun doute ! J’ai encore dans mon stock un coupon extensible rose et blanc et à fleurs, à mon avis je vais faire mouche, même si c’est un pantalon (enfin a priori ^^).

Le haut que ma fille porte sur les premières photos du pantalon est un haut Burda Style, que j’avais repéré à sa sortie, et que j’imaginais bien lui faire porter. J’ai aimé le coudre, j’aime les volants, associé au fil argenté de la maille, j’aime la souplesse de la maille… Mais par contre, il tire facilement des fils, et après le premier jour, cela avait déjà commencé. Je vais certainement le laisser vivre sa (courte) vie, jusqu’à ce qu’il ne soit plus présentable ! Je n’ai bizarrement pas tellement à dire dessus, si ce n’est que la maille est très jolie, que les volants sont faits dans un voile de coton avec un motif léger (c’était la doublure ici), et que j’aimerai bien moi aussi un haut confortable avec de petits volants !

Patron : pull 136 du Burda Style de décembre 2015
Taille : 116
Matériel : maille des Tissus du Chien Vert ; voile de coton Bleu des Vosges

Je clôture donc la saison automne-hiver côté petite fille, et vous présenterai bientôt des coutures de printemps.

A dans quelques jours pour le vêtement du mois de mai !